New Crowdin Translations (automated) (#34817)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/si.json

@@ -34,7 +34,6 @@
   "account.featured": "විශේෂාංග සහිත",
   "account.featured.accounts": "පැතිකඩ",
   "account.featured.hashtags": "හැෂ් ටැග්",
-  "account.featured.posts": "සටහන්",
   "account.featured_tags.last_status_at": "අවසාන ලිපිය: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "ලිපි නැත",
   "account.follow": "අනුගමනය",
@@ -172,7 +171,7 @@
   "column.lists": "ලැයිස්තු",
   "column.mutes": "නිහඬ කළ අය",
   "column.notifications": "දැනුම්දීම්",
-  "column.pins": "විශේෂාංගගත පළ කිරීම්",
+  "column.pins": "ඇමිණූ ලිපි",
   "column.public": "ඒකාබද්ධ කාලරේඛාව",
   "column_back_button.label": "ආපසු",
   "column_header.hide_settings": "සැකසුම් සඟවන්න",
@@ -308,8 +307,6 @@
   "emoji_button.search_results": "සෙවුම් ප්‍රතිඵල",
   "emoji_button.symbols": "සංකේත",
   "emoji_button.travel": "චාරිකා සහ ස්ථාන",
-  "empty_column.account_featured.me": "ඔබ තවම කිසිවක් විශේෂාංගගත කර නැත. ඔබේ පැතිකඩෙහි ඔබේ සටහන්, ඔබ වැඩිපුරම භාවිතා කරන හැෂ් ටැග් සහ ඔබේ මිතුරාගේ ගිණුම් පවා විශේෂාංගගත කළ හැකි බව ඔබ දැන සිටියාද?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} තවම කිසිවක් විශේෂාංගගත කර නැත. ඔබේ පැතිකඩෙහි ඔබේ සටහන්, ඔබ වැඩිපුරම භාවිතා කරන හැෂ් ටැග් සහ ඔබේ මිතුරාගේ ගිණුම් පවා විශේෂාංගගත කළ හැකි බව ඔබ දැන සිටියාද?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "මෙම ගිණුමේ තවමත් කිසිවක් විශේෂාංගගත කර නොමැත.",
   "empty_column.account_hides_collections": "මෙම පරිශීලකයා මෙම තොරතුරු ලබා ගත නොහැකි ලෙස සකස් කර ඇත.",
   "empty_column.account_suspended": "ගිණුම අත්හිටුවා ඇත",
@@ -483,7 +480,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "ඔබගේ පැතිකඩ අරින්න",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "දැනුම්දීම් තීරුව විවෘත කිරීමට",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "මාධ්‍ය අරින්න",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "විශේෂාංගගත සටහන් ලැයිස්තුව විවෘත කරන්න",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "ඇමිණූ ලිපි ලැයිස්තුව අරින්න",
   "keyboard_shortcuts.profile": "කතෘගේ පැතිකඩ අරින්න",
   "keyboard_shortcuts.reply": "පිළිතුරු දීමට",
   "keyboard_shortcuts.requests": "අනුගමනය කිරීමේ ඉල්ලීම් ලැයිස්තුව විවෘත කරන්න",
@@ -566,7 +563,7 @@
   "navigation_bar.mutes": "නිහඬ කළ අය",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "සම්භාව්‍ය වෙබ් අතුරුමුහුණත තුළ පළ කිරීම්, ගිණුම් සහ අනෙකුත් නිශ්චිත පිටු පෙරනිමියෙන් විවෘත වේ.",
   "navigation_bar.personal": "පුද්ගලික",
-  "navigation_bar.pins": "විශේෂාංගගත පළ කිරීම්",
+  "navigation_bar.pins": "ඇමිණූ ලිපි",
   "navigation_bar.preferences": "අභිප්‍රේත",
   "navigation_bar.public_timeline": "ඒකාබද්ධ කාලරේඛාව",
   "navigation_bar.search": "සොයන්න",
@@ -860,7 +857,7 @@
   "status.mute": "@{name} නිහඬව",
   "status.mute_conversation": "සංවාදය නිහඬව",
   "status.open": "මෙම ලිපිය විහිදන්න",
-  "status.pin": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංගය",
+  "status.pin": "පැතිකඩට අමුණන්න",
   "status.read_more": "තව කියවන්න",
   "status.reblog": "බූස්ට් කරන්න",
   "status.reblog_private": "මුල් දෘශ්‍යතාව සමඟ වැඩි කරන්න",
@@ -885,7 +882,7 @@
   "status.translated_from_with": "{provider} මගින් {lang} භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇත",
   "status.uncached_media_warning": "පෙරදසුන නැත",
   "status.unmute_conversation": "සංවාදය නොනිහඬ",
-  "status.unpin": "පැතිකඩෙහි විශේෂාංගගත නොකරන්න.",
+  "status.unpin": "පැතිකඩෙන් ගළවන්න",
   "subscribed_languages.lead": "වෙනස් කිරීමෙන් පසු තෝරාගත් භාෂාවලින් පළ කිරීම් පමණක් ඔබගේ මුල් පිටුවේ සහ ලැයිස්තු කාලරේඛාවල දිස්වනු ඇත. සියලුම භාෂාවලින් පළ කිරීම් ලැබීමට කිසිවක් තෝරන්න.",
   "subscribed_languages.save": "වෙනස්කම් සුරකින්න",
   "subscribed_languages.target": "{target}සඳහා දායක වූ භාෂා වෙනස් කරන්න.",