--- quarto-cli-1.5.55/src/command/render/pandoc.ts.original	2024-07-27 22:49:08.770086319 +1200
+++ quarto-cli-1.5.55/src/command/render/pandoc.ts	2024-07-27 22:49:23.266719276 +1200
@@ -235,16 +235,6 @@
         pandocEnv["QUARTO_TRACE_FILTERS"] = traceFilters + traceCountSuffix;
       }
     }
-
-    // https://github.com/quarto-dev/quarto-cli/issues/8274
-    // do not use the default LUA_CPATH, as it will cause pandoc to
-    // load the system lua libraries, which may not be compatible with
-    // the lua version we are using
-    if (Deno.env.get("QUARTO_LUA_CPATH") !== undefined) {
-      pandocEnv["LUA_CPATH"] = getEnv("QUARTO_LUA_CPATH");
-    } else {
-      pandocEnv["LUA_CPATH"] = "";
-    }
   };
 
   // compute cwd for render